Hindi Lyrics of the Bhajan:
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
श्री बांके बिहारी नंदलाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
श्री बांके बिहारी नंदलाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है।
तेरी चौखट पर आना मेरा काम है,
मेरी बिगड़ी बनाना तेरा काम है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
श्री बांके बिहारी नंदलाल मेरो है।
तेरी राहों पर अब तो,
कदम पड़ गये,
आगे राह दिखाना तेरा काम है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है।
मैंने मन को तो,
मंदिर बना ही लिया,
उसमें आसन लगाना तेरा काम है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है।
मैंने दीपक मैं बाती लगाई दी,
आकर बाती जगाना तेरा काम है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है।
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
श्री बांके बिहारी नंदलाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है,
श्री बांके बिहारी नंदलाल मेरो है,
गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है।
Meaning:
भजन "गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है" एक सुंदर भक्ति गीत है जो भगवान कृष्ण के प्रति गहरे प्रेम और भक्ति को व्यक्त करता है, जिन्हें अक्सर गोविंद या गोपाल के रूप में जाना जाता है। इस भजन के बोल गायक की ईश्वर के प्रति अटूट आस्था और समर्पण को दर्शाते हैं।
छंद 1:
पहले पद में, गायक भगवान कृष्ण के प्रति अपने गहरे संबंध और भक्ति की घोषणा करता है। वे उन्हें "गोविंद" और "गोपाल" कहते हैं, ये दोनों भगवान कृष्ण के नाम हैं, जिन्हें अपने भक्तों का रक्षक और पालन-पोषण करने वाला माना जाता है। इन नामों की पुनरावृत्ति गायक द्वारा भगवान के साथ महसूस किए गए व्यक्तिगत और अंतरंग संबंध पर जोर देती है।
श्लोक 2:
दूसरे पद में, गायक जीवन में अपने उद्देश्य को स्वीकार करता है। वे प्रभु की सेवा करने और अपनी कमियों को सुधारने के लिए उनका मार्गदर्शन प्राप्त करने के प्रति अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त करते हैं। यह श्लोक इस विचार पर प्रकाश डालता है कि परमात्मा के प्रति समर्पण व्यक्तिगत कमियों को दूर करने और आध्यात्मिक संतुष्टि पाने का एक तरीका है।
श्लोक 3:
तीसरा श्लोक आध्यात्मिक पथ पर प्रगति की भावना को दर्शाता है। गायक परमात्मा के मार्ग पर चलने की बात करता है और अपनी यात्रा जारी रखने के लिए भगवान से मार्गदर्शन चाहता है। यह श्लोक इस विचार को व्यक्त करता है कि भगवान की कृपा से व्यक्ति को जीवन में सही दिशा मिल सकती है।
श्लोक 4:
चौथे पद में गायक प्रतीकात्मक रूप से उनके आंतरिक परिवर्तन का वर्णन करता है। उन्होंने अपने हृदय में एक मंदिर बनाया है, जो भगवान के प्रति उनकी भक्ति को दर्शाता है। इस मंदिर के अंदर दीपक जलाना उनकी आध्यात्मिक चेतना को जागृत करने का प्रतीक है। यह श्लोक आंतरिक भक्ति और रोशनी के महत्व पर जोर देता है।
श्लोक 5:
अंतिम कविता गायक की भगवान कृष्ण के प्रति गहरी भक्ति को दोहराती है, जिसमें उनके दिव्य नामों का उपयोग किया गया है। "गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है" का दोहराव उनके अटूट प्रेम और समर्पण को पुष्ट करता है। यह उनके विश्वास की घोषणा है कि भगवान उनके जीवन का एक अविभाज्य हिस्सा हैं और वे पूरी तरह से उनके हैं।
कुल मिलाकर, "गोविंद मेरो है गोपाल मेरो है" एक भजन है जो भगवान कृष्ण के साथ गहरे संबंध का जश्न मनाता है। यह समर्पण, भक्ति और किसी के दिल में दिव्य उपस्थिति की तलाश के महत्व पर जोर देता है। अपने छंदों के माध्यम से, भजन श्रोताओं को भगवान के लिए अपने भीतर एक पवित्र स्थान बनाने और परमात्मा के साथ एक गहरा और प्रेमपूर्ण रिश्ता विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करता है। यह प्रेम और मार्गदर्शन के अंतिम स्रोत के रूप में भगवान कृष्ण के प्रति भक्ति और विश्वास की हार्दिक अभिव्यक्ति है।
